Les Bateaux de Samos

0

To τραγούδι “Les Bateaux de Samos” δηλαδή «Τα πλοία από την Σάμο» κρύβει μια ενδιαφέρουσα ιστορία από την ζωή της Μελίνας Μερκούρη. O αδερφός της Σπύρος Μερκούρης στην συνέντευξη που παραχώρησε για το αφιέρωμα «20 χρόνια χωρίς Μελίνα…» μας διηγείται:

«Όταν η Μελίνα ήταν στην εξορία είχε τρελαθεί από απελπισία που δεν μπορούσε να δει την Ελλάδα. Η Μελίνα είχε δίψα για την θάλασσα, δίψα για τον ουρανό, δίψα για τους ανθρώπους. Πήγαινε στο Κουσάντασι στην Τουρκία,που απέχει λίγα μίλια από την Σάμο και καθότανε σε ένα καφενεδάκι και κοίταζε απέναντι το νησί με τις ώρες, για να αισθάνεται ότι είναι κοντά στην Ελλάδα. Έτσι προέκυψε αυτό το τραγούδι που περιγράφει την λαχτάρα της να βλέπει τα πλοία που έρχονταν από την Σάμο, δηλαδή «Les Bateaux de Samos».

Η μουσική είναι του Γιάννη Σπανού και εκτός από την γαλλική βερσιόν το τραγούδι ακούστηκε στην ταινία «Εκείνο το καλοκαίρι» με τίτλο «Μαζί στην Ακρογιαλιά». Μάλιστα η μουσική της ταινίας βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης το 1971. Λίγοι όμως γνωρίζουν ότι οι γαλλικοί στίχοι κρύβουν μια τόσο λυπητερή ιστορία που γέννησε η εξορία της Μελίνας και η νοσταλγία της για λίγη Ελλάδα…

Το βίντεο αυτό θα προβληθεί στο αφιέρωμα που θα γίνει στο αρχαίο Θέατρο Πυθαγορείου-Σάμος στις 24 Ιουλίου 2015. Ευχαριστούμε το Νίκο Χατζηιακώβου για τις υπέροχες φωτογραφίες του.

Μουσική: Γιάννης Σπανός
Στίχοι: Maurice Fanon
Ζωντανή ηχογράφηση από το αφιέρωμα για την Μελίνα Μερκούρη «20 χρόνια χωρίς Μελίνα…»
Τραγούδι: Τίνα Αλεξοπούλου
Πιάνο: Βενιαμίν Χατζηκουμπάρογλου
Κιθάρα: Περικλής Μαλακατές
Ακορντεόν: Louis Paralis
Φωτογραφίες: Νίκος Χατζηιακώβου http://chatziiakovou.gr/

Κοινοποίηση

Γραψτε ενα σχολιο